将txt格式电子书转换为kindle格式

背景

笔者有时候会阅读一些txt格式的电子书；同时为了护眼，笔者倾向于在kindle上阅读电子书。但作为纯文本格式，txt在kindle上的阅读体验比较一般：字体无法随意调节、缺少目录。为了解决这个问题，笔者研究了一套转换流程，用于将txt格式的电子书转换为kindle的azw3格式（也适用于其它电子书格式），以获得更好的阅读体验。

转换前	转换后	转换后

处理txt文件

这部分处理的核心是将txt文件转换为带格式的html文件。为此，我们需要准备一个带正则表达式替换功能的文本编辑器，如Notepad++。

转换二级标题

首先将“第XX章”转换为二级标题，使用正则替换：

• 查找目标：^(第[一二三四五六七八九十百千0-9]+章.*)
• 替换为：<h2>$1</h2>

点击“全部替换”按钮即可看到效果。

转换一级标题

然后将“第XX卷”转换为一级标题，使用正则替换：

• 查找目标：^(第[一二三四五六七八九十百千0-9]+卷.*)
• 替换为：<h1>$1</h1>

点击“全部替换”按钮即可看到效果。

转换换行

然后将“换行”转换为html标签，使用正则替换：

• 查找目标：\r?\n
• 替换为：</br>\n

点击“全部替换”按钮即可看到效果。

修改文件后缀为.html

将文件的.txt后缀修改为.html，之后将文件用浏览器打开即可观察到效果。

转换电子书

这部分处理的核心是将html格式的电子书转换为azw3等格式。为此，我们需要准备一个功能完善的电子书管理软件，比如calibre - E-book management。

加入calibre书库

将html文件拖入calibre，即可加入书库

完善书籍元数据

编辑书籍元数据，可完善书籍的书名/作者等信息。

转换书籍格式

转换书籍为azw3，注意指定输出格式和目录结构：

• 1级目录为//h:h1
• 2级目录为//h:h2

效果

最后将书籍导入kindle即可，享受阅读吧~